Якутский театр эстрады готовит очередную премьеру для своих зрителей — комедийный мюзикл о любви и борьбе молодых людей за счастье и свободу «Аршин мал алан». Постановка станет дебютом для якутской певицы Сахаи в роли режиссера.
Бессмертная классика Узеира Гаджибекова «Аршин мал алан» была переведена на 86 языков мира и поставлена во многих музыкальных театрах. В Якутске премьера мюзикла по популярной оперетте азербайджанского композитора состоится завтра, 19 марта, под руководством заслуженной артистки республики Владлены Бурнашевой.
ЯСИА побывало на репетиции и пообщалось с главным режиссером Сахаей и героями постановки.
«Мюзикл переведен на якутский язык Виктором Хоном, азербайджанские мотивы в нем будут совмещены с якутскими благодаря нашим музыкантам Клавдии и Герману Хатылаевым. Они внесут национальный колорит. Я думаю, что зрителям понравится, потому что в постановке играют великолепные артисты, будет звучать прекрасная музыка«, — рассказала Сахая.
Сюжет музыкальной комедии перенесет зрителей в начало XX века, когда молодые люди восстали против традиционного векового устоя, гласившего, что женщины на Востоке должны всегда носить чадру, выходить замуж только по воле родителей. Жених в большинстве случаев видел свою невесту лишь после свадьбы, как и невеста жениха. Но новое поколение молодых людей мечтало создать семью, основанную на взаимной любви, а не по велению старших.
Название комедии «Аршин мал алан» в переводе означает «Покупающий товар аршинами». Роль главного героя Аскера исполняет артист Театра эстрады Константин Степанов. Его возлюбленную сыграет солистка Театра эстрады Алена Яковлева. Для них это дебют на большой сцене.
«Я всегда мечтала сыграть в кино, и тут моя мечта сбылась благодаря Сахае. Мне очень нравится играть в мюзикле, я чувствую, что это моя стихия. Я настолько вошла в роль, что даже в повседневной жизни стала похожа на свою героиню Гюльчохра — манерой, повадками, даже голос, говорят, стал выше. Настолько на меня повлияла эта замечательная постановка«, — поделилась с ЯСИА Алена Яковлева.
Сахая уверена, что артисты эстрады справятся со сложным материалом и порадуют зрителей отличной игрой.
«Она — очень строгий режиссер, чуткий, всегда подскажет, объяснит. Сахая — профессионал, несмотря на то, что это ее дебют в роли режиссера, я думаю, у нее все получится«, — поделился с ЯСИА заслуженный артист республики Александр Бурнашев, который сыграет отца главной героини Султанбека.
В постановке задействованы Анастасия Готовцева, Варя Аманатова, Герман Степанов, Валентина Романова-Чыскыырай, Александр Максимов— Сааска уол, Айгылаан, Тамара Попова и Иннокентий Лебедев. Музыкальным руководителем мюзикла выступила Наталья Стручкова, сценограф Амгалена Барашкова-Константинова.
Премьера мюзикла состоится 19 и 20 марта в Саха театре.