Метка: словарь

В Якутске будет издан новый орфографический словарь якутского языка

В 2016 году в Якутии будут изданы сразу несколько словарей коренных народов Севера. В данный момент на стадии публикации находятся словари юкагирского, эвенкийского и эвенского языков, также учеными Института гуманитарных исследований подготовлена рукопись нового орфографического словаря якутского языка.

«В рамках реализации языковой политики составлены три словаря языков коренных малочисленных народов севера – юкагирского, эвенского и эвенкийского, которые будут изданы в 2016 году. Также для жителей республики подготовлена рукопись орфографического словаря якутского языка с дополнениями и изменениями», — сообщил глава Госкомитета по инновационной политике и науке Юрий Шипицин.

Напомним, новые правила орфографии якутского языка были утверждены правительством Якутии в конце 2015 года. Помимо орфографического словаря ученые-лингвисты также разработали рекомендации по повышению культуры речи якутоязычных дикторов. Подготовка и издание здание словарей осуществляется в рамках государственного заказа РС(Я).

Разработаны словари для подготовки мигрантов к комплексному экзамену на 8 языках

«Словари являются узкоспециализированным учебным материалом для подготовки мигрантов к комплексному экзамену. В них представлена наиболее частотная лексика модулей «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации» <…> с переводом на восемь языков: таджикский, узбекский, киргизский, молдавский, китайский, вьетнамский, корейский и турецкий», — говорится в сообщении.

Словарями будут оснащены центры тестирования в России и за рубежом, а также, по согласованию с ФМС России, их направят в Управления ФМС России во всех субъектах Российской Федерации.

Создание учебных материалов для иностранных граждан является обязательной частью реализации проекта по проведению экзамена, содействия их интеграции и адаптации в российское общество. С начала 2015 года комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации является для иностранных граждан обязательным к сдаче с целью получения разрешительных документов для ведения трудовой деятельности в России, для временного или постоянного проживания в стране.