Пусанский кинофестиваль — Архив новостей

Кино – миссионер культуры: Якутские кинодеятели о Пусанском кинофестивале

Каталог, книга об якутском кино, прием для гостей, показы и дискуссионная площадка – что происходило на корейском кинофестивале и как отзывались о нашем кинематографе? Сардана Саввина, Алексей Романов и другие кинодеятели рассказали ЯСИА подробности кинособытия в Пусане.

Якутяне громко заявили о себе на Пусанском международном кинофестивале

21 октября завершилась работа очередного Пусанского международного кинофестиваля. На нем в рамках спецпрограммы «Саха кино: Мир магической природы и мифов» впервые показали целых 12 якутских фильмов. Представлять фильм поехали продюсер Сардана Саввина, режиссеры Алексей Романов, Семён Ермолаев, Степан Бурнашев и Татьяна Эверстова.

Кинокартины наших режиссеров также попали в каталог южнокорейского фестиваля, на страницах которого можно увидеть подробную информацию о секции – 12 картин с портретами режиссеров с их краткой биографией.

Также имена и фотографии якутских кинодеятелей Алексея Романова, Татьяны Эверстовой, Степана Бурнашева, Никиты Аржакова и других стояли на стенде «Кинематографисты BIFF» наравне с мировыми кинодеятелями Оливером Стоуном, Дарреном Аронофски и Такеши Китано. Всего на постере, который вывесили на кинофестивале, было 12 режиссеров и артистов якутского кинематографа. В прошлом году от Якутии на плакате был представлен только Дмитрий Давыдов, тогда он участвовал в программе «Flash forward» с фильмом «Костер на ветру».

Выпуск первой книги о якутском кинематографе состоялся также на 22 Пусанском кинофестивале. Она вышла на английском и корейском языках. Отборщик из Южной Кореи Джин Пак смог в одном абзаце книги сформулировать и объяснить феномен якутского кино. Он считает, что наш кинематограф – уникальное явление, так как им занимаются непрофессионалы и они свободны в своём творчестве.

Продюсер и промоутер якутского кино Сардана Саввина вручила книгу кинокомпании «Сахафильм» и его директору Дмитрию Шадрину.

Впервые на Пусанском кинофестивале состоялся прием для гостей из России и его организовали наши якутские кинодеятели. На нем был фуршет для гостей (среди которых были консул, представители мэрии Пусана, бизнесмены), показ трейлеров якутских фильмов, выступление артистки Альбины Дегтяревой и общение.

Ну и самое главное, благодаря чему Пусанский кинофестиваль стал важным событием для Якутии – специальная программа «Саха кино: Мир магической природы и мифов». По словам участников кинособытия, показы на кинофестивале прошли без каких-либо технических неполадок. Представлять фильм по правилам мог только режиссер или человек с команды этого фильма. Показы с ними были очень насыщенные в плане вопросов.

«Все спрашивали, где находится Якутия. Кино быстро позволяет ознакомиться с культурой, языком, его можно считать миссионером культуры. Мы не должны останавливаться, должны снимать на своем языке», – рассказала Сардана Саввина.

Больше всего впечатлила лента «Его дочь» Татьяны Эверстовой. Из всей программы это был самый новый фильм. Корейские зрители отметили символ единения с природой, что это также близко и им. Несмотря на низкое качество фильма «Сайылык» Семена Ермолаева, его назвали сильным авторским кино. А после показа фильма Степана Бурнашева «Беглый» у гостей возник вопрос по поводу фразы «Он – Сусанин». Они удивились, почему в фильме упоминают исторического персонажа и в каком смысле его фамилию используют.

Короткометражные фильмы представлял Алексей Романов. «Были некоторые гости, которые как фанаты ходили на каждый наш фильм, посещали только якутскую программу. Поэтому нас начали узнавать, подходили, спрашивали «Саха синема»? Мне кажется, мы сели в поезд мирового кино и теперь надо ехать дальше, иначе можем сойти», – рассказ режиссер.

Участники встречи пришли к выводу, что в нашей республике не хватает школы кино и госструктуры наподобие Совета кино. На примере участников Пусанского кинофестиваля из Филиппин они увидели, что все, что нужно для этого, у нас есть. Проводятся свои фестивали, есть киноклуб, хранилище видео и так далее. Единственное, что у нас не работает, это сфера образования. Для развития кинематографа необходимы учебные заведения или курсы для будущих режиссеров, пришли к выводу собравшиеся.

Участие в кинофестивалях для Якутии – это выход на мировой уровень, оно дает понимание, конкурентоспособно ли якутское кино. В будущем режиссеры выражают желание покорить европейский и американский кинорынки, участвовать в Каннах, на Венецианском кинофестивале и даже Оскаре – почему нет?

На Пусанском кинофестивале впервые открывается специальная программа якутского кино

Якутяне громко заявили о себе на Пусанском международном кинофестивале

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Кинематограф – одно из мощнейших средств продвижения, а у якутских лент начинают появляться поклонники на азиатских рынках. Об этом говорят участники специальной программы якутского кино на XXII Пусанском международном кинофестивале, которые на днях вернулись домой.

«Менталитет якутского народа и корейцев близок. Кроме того, во многом корейский бизнес меняет направление, уходя из Китая и ориентируясь на Россию. В этом плане нам было очень важно заявить о себе на такое большом мероприятии», — отметил руководитель департамента внешних связей Якутии Владимир Васильев.

На 22-м крупнейшем азиатском кинофестивале класса «А» в Южной Корее с 15 по 21 октября было представлено 12 якутских кинолент. Они вошли в программу «специального фокуса» и вызвали интерес жителей Кореи к Якутии.

«До нас в специальной программе представлялись картины целых стран, а Якутия, хоть и является регионом, выступила как отдельный пласт кинематографа. Это говорит о качестве и уровне нашего кино», — подчеркнула организатор проекта специальной программы Сардана Саввина.

В Южной Корее на международном кинофестивале представят 12 якутских фильмов

Со слов якутской делегации, перед показом наших лент была проделана большая организационная работа – наложение субтитров, выпуск книги на английском и корейском языках и многое другое. «Корейцы не привыкли действовать нахрапом. На самом деле мы шли к этому несколько лет», — утверждает Сардана.

«В Пусане создаются тренды, на которые будет реагировать весь мировой кинорынок. Это действительно большой шаг, ведь реакция на наши фильмы была мгновенной. Нас сразу спросили: «А как можно доехать до Якутии?», — говорит художественный руководитель кинокомпании «Сахафильм» Алексей Романов.

Режиссёр Степан Бурнашев отметил, что уровень работы якутян сравним с фильмами европейских стран: «Когда мы общались с коллегами, их очень удивило, что мы снимаем даже в минус 50. Хоть мы и не говорим о том, за сколько сняты наши фильмы, но теперь появились уверенность и понимание возможностей».

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_message]Кинофестиваль в Пусане признан важнейшей демонстрационной площадкой международной киноиндустрии кинопрофессионалами всего мира. В 2006 году на Пусанском кинофестивале был открыт Азиатский кинорынок, который пропагандирует кинобизнес во всех его аспектах и становится глобальным центром азиатского кино и мировой киноиндустрии.

Пусанский кинофестиваль представляет около 270 фильмов. Мировая или международная премьера около трети из них проходит именно здесь. Ежегодно в работе фестиваля и кинорынка участвуют до 7000 профессионалов кино, а также 1700 представителей прессы.[/vc_message][/vc_column][/vc_row]

На Пусанском кинофестивале впервые открывается специальная программа якутского кино

В Южной Корее начинаются показы якутских фильмов в рамках специальной программы «Саха кино: Мир магической природы и мифов» Пусанского международного кинофестиваля. Гости и участники мероприятия могут поговорить с авторами картин на дискуссионной площадке. Также запланирована презентации книги о нашем кинематографе.

Мир магической природы и мифов: На Пусанском фестивале представят программу якутского кино

12 октября стартовала работа 22 Пусанского международного кинофестиваля. Впервые на нём открылась специальная программа якутского кино, в рамках которой покажут двенадцать полнометражных и короткометражных фильмов.

У создателей картин будет возможность рассказать о своем творчестве на дискуссионной площадке. Также наша делегация презентует книгу о якутском кино.

В Пусан выехали продюсер и промоутер Сардана Саввина, режиссеры Алексей Романов (он представит свой фильм «Маппа»), Семен Ермолаев («Сайылык»), Степан Бурнашев («Күрүөйэх) и Татьяна Эверстова («Его дочь»).

Якутский телефильм «Сайылык», снятый в 90-х годах, покажут на Пусанском кинофестивале

Сардана Саввина выражает благодарность дирекции Пусанского международного кинофестиваля и всем тем, кто сделал возможным появление якутской спецпрограммы. «Господин Ким Джиcеок поверил в наше кино и пригласил нас снова в Пусан сразу после мировой премьеры фильма «Костер на ветру», которая состоялась здесь ровно год назад. Подобной чести, как правило, удостаиваются фильмы отдельных стран, а мы с волнением и честью впервые представим разнообразный кинематограф одного из азиатских регионов нашей огромной страны», — поделилась Сардана.

Продюсер благодарит профессора Хонгу Сангву, который ранее рекомендовал дебютную картину «Костер на ветру» режиссера Дмитрия Давыдова впервые на этот фестиваль, отборщика Пусанского МКФ Джин Пака, департамент внешних связей РС (Я) и его руководителя Владимира Васильева, а также министерство культуры и духовного развития Якутии в лице министра Владимира Тихонова и замминистра Владислава Левочкина.

Обширная программа Busan International Film Festival включает в себя кинопоказы по нескольким направлениям: современное азиатское кино, ретроспектива и специальные программы в фокусе. В прошлом году спецфокус был посвящен колумбийскому кино, а ранее грузинскому и среднеазиатскому.

[vc_row][vc_column][vc_message message_box_style=»3d» message_box_color=»blue»]

Программа показов спецпрограммы «Саха кино: Мир магической природы и мифов»:

16 октября, 17:00 «Күрүөйэх»

Место: Busan Cinema Center, зал Синематека

17 октября, 11:00 Программа короткометражных фильмов

Место: Busan Cinema Center, зал Синематека

14:00 «Его дочь»

Место: Busan Cinema Center, зал Синематека

19:00 «Дьикти саас»

Место: Busan Cinema Center, зал Cinema 2

18 октября, 13:00 «Тыал баарын тухары»

Место: Busan Cinema Center, зал Cinema 2

19:00 «24 снега»

Место: Lotte Cinema Centum City, зал 2

19 октября, 11:00 «Сайылык»

Место: Busan Cinema Center, зал Синематека

13:00 «Кэскил 2: Матч-реванш»

Место: Busan Cinema Center, зал Cinema 2

16:00 «Дьикти саас»

Место: Lotte Cinema Centum City, зал 8

19:00 «24 снега»

Место: Lotte Cinema Centum City, зал 8

[/vc_message][/vc_column][/vc_row]

В Южной Корее на международном кинофестивале представят 12 якутских фильмов

На XXII международном Пусанском кинофестивале представят специальную программу «Саха кино: Мир магической природы и мифов». Показы 12 якутских картин пройдут в городе Пусан, Южная Корея. Об этом сообщает департамент по внешним связям республики.

Организаторам «Саха киноклуба» было предложено провести специальный фокус якутского кино программным директором Пусанского международного кинофестиваля господином Ким Джи-Сиу.

Отбор якутских фильмов проходил в течение лета. По результатам отборочной комиссии во главе программного отборщика – господина Чжина Пака, в программу специального фокуса отобраны 12 якутских картин – семь полнометражных и пять в коротком метре, которые отображают картину становления и развития якутского кино.

[vc_row][vc_column][vc_message style=»square»]

Полные метры:

Х.ф. «Сайылык», режиссер Анатолий Васильев
Х.ф. «Кэскил 2: реванш», режиссеры Дмитрий Шадрин, Алексей Егоров, Роман Дорофеев
Х.ф. «Тыал баарын тухары», режиссер Сергей Потапов
Х.ф. «Дьикти саас», режиссер Никита Аржаков
Х.ф. «Куруойэх», режиссер Степан Бурнашев
Док.ф «24 снега», режиссера Михаила Барынина
Х.ф. «Его дочь», режиссер Татьяна Эверстова.

Короткие метры:

Х.ф. «Мааппа», режиссер Алексей Романов
Х.ф. «Толоруйуу», режиссер Геннадий Багынанов
Х.ф. «Балыксыт», режиссер Вячеслав Семенов
Х.ф. «Мас ат», режиссер Прокопий Ноговицын
Х.ф. «Биттэнии», режиссеры Прокопий Ноговицын, Михаил Лукачевский

[/vc_message][/vc_column][/vc_row]

Якутский телефильм «Сайылык», снятый в 90-х годах, покажут на Пусанском кинофестивале

Республиканский киноклуб организовал показ уникального якутского фильма «Сайылык» («Летовье») режиссера Семена Ермолаева 1992 года выхода. Картина станет участником спецпрограммы Пусанского международного кинофестиваля.

Мир магической природы и мифов: На Пусанском фестивале представят программу якутского кино

Показ фильма состоялся на творческой площадке «Пространство». Автор сценария «Сайылык» и режиссер – Семен Ермолаев, оператор – Семен Васильев, продюсер (в титрах указан как директор) – Руслан Васильев. Заслуженно их называют пионерами якутского кино, ведь в 90-х годах они снимали все своими силами, интуитивно и творчески. «Съемочная команда была своя, производство, съёмки – все проходило в республике. Фильм – игра одного главного героя, артистов Саха театра и деревенских жителей», – рассказывают создатели «Сайылык».

Фильм стал участником специальной программы Пусанского международного кинофестиваля «Sakha Cinema: The World of Magical Nature and Myth» («Якутское кино: Мир магической природы и мифов»), который пройдет с 12 по 21 октября.

Картина снята на киноплёнку, после она была перемонтирован в «цифру». Качество показывает атмосферу того времени. Съемочный процесс проходил в 1991 году, вышел на якутском телевидении он через год.

Создатели рассказали, что многое из происходящего в кадре не было смонтировано. К примеру, главный герой, застряв между миром живых и мертвых, видит себя лежащим на земле. Съемка была рассчитана так, чтобы артист Анатолий Васильев успел встать и посмотреть на себя со стороны. А в последнем кадре, где он встречает своих предков и приходит в сайылык, камера отъезжает назад и вверх. Эту сцену оператор снимал с ковша трактора.

На первый взгляд фильм кажется мистическим или даже в жанре ужастика. Именно так говорили зрители после премьеры, которая состоялась 25 лет назад. Но посмотрев второй, третий раз, начинаешь понимать, что он не старается напугать, а заставляет задуматься.

«Я смотрел «Сайылык» в детстве, но тогда я не понял всю суть картины. Однако в подсознании сохранился последний кадр, где главный герой приходит в летник. Мне кажется, что эти воспоминания повлияли на сюжет фильма «Глаза ночи», который мы недавно отсняли», — признался режиссер Костас Марсан.

Также на Пусанском кинофестивале покажут «24 снега» Михаила Барынина, «Его дочь» Татьяны Эверстовой, «Покуда есть ветер» Сергея Потапова, комедию студии «DetSAT» «Кэскил 2: Матч-реванш» и другие якутские фильмы.

Мир магической природы и мифов: На Пусанском фестивале представят программу якутского кино

На Пусанском кинофестивале якутские фильмы войдут в специальную программу, которая называется «Саха кино: Мир магической природы и мифов». Об этом сообщает продюсер Сардана Саввина.

В этом году Busan International Film Festival (BIFF) пройдет с 12 по 21 октября. Обширная программа события включает в себя кинопоказы по нескольким направлениям, таким как, современное азиатское кино, ретроспектива и специальные программы в фокусе.

В прошлом году специальный фокус был посвящен колумбийскому кино, а ранее грузинскому и среднеазиатскому. В 2017-м внимание жюри и гостей фестиваля будет приковано к якутским картинам. Всего отобрано пять короткометражных и семь полнометражных фильмов.

Среди «полных метров» – постоянные участники кинофестивалей «24 снега» Михаила Барынина и «Его дочь» Татьяны Эверстовой, запомнившиеся всем картины «Покуда есть ветер» Сергея Потапова и комедия студии «DetSAT» «Кэскил 2: Матч-реванш». Из участников направления короткометражных фильмов отметим работы Алексея Романова и Михаила Лукачевского.

В прошлом году якутский кинематограф на Пусанском кинофестивале был представлен впервые, тогда состоялась мировая премьера драмы Дмитрия Давыдова «Костер на ветру». Она была включена в программу «Flash Forward» («Кино будущего»), которая показывала креативные работы талантливых режиссёров неазиатских стран.

В Южной Корее также ожидается презентация первой в истории книги об якутском кинематографе. Она выйдет на английском и корейском языках. Над изданием работали российские кинокритики Сергей Анашкин, Антон Долин и Мария Кувшинова, якутские продюсеры Сардана Саввина и Любовь Борисова, а также журналист Альбина Данилова.

«Костёр на ветру» презентуют на Пусанском международном кинофестивале

В рамках Пусанского международного кинофестиваля в Южной Корее состоится мировая премьера дебютного фильма якутского режиссера Дмитрия Давыдова «Костер на ветру».

Напомним, международный Busan International Film Festival проходит с 6 по 15 октября в городе Пусане. Этот кинофестиваль признан важнейшей площадкой международной киноиндустрии.

«Костер на ветру» включен в программу «Flash Forward» («Кино будущего»), которая познакомит зрителя с креативными работами талантливых режиссёров из неазиатских стран. Фильм представят продюсер Сардаана Саввина, режиссёр Дмитрий Давыдов и оператор-постановщик Иван Семёнов.

«Наша секция открывается 10 октября, всего в программе — 35 фильмов из стран Европы и Америки. Из них 12 картин номинированы на Busan Bank Award, и мы в списке номинантов», – сообщила ЯСИА Сардаана Саввина.

Известный азиатский кинокритик Мэгги Ли упомянула якутский фильм в своём материале на сайте «Variety». В материале «Пусан: Мекка для любителей кино открывается сильным списком новых талантов» она называет «Костер на ветру» одним из талантливых неазиатских инди-фильмов.

«Костёр на ветру» – дебют Дмитрия Давыдова. Действие картины разворачивается в Якутии, крупнейшем субъекте России. В фильме рассказывается история двух отцов, потерявших своих сыновей и ведущих неравную борьбу с суровым климатом. (Мэгги Ли)

Картина будет представлена публике 11 октября в большом кинозале Lotte Centum в Пусане.

Мировая премьера якутской драмы «Костёр на ветру» состоится в Корее

https://www.youtube.com/watch?v=7rKi0Mj-2uk&feature=youtu.be

Мировая премьера якутской драмы «Костёр на ветру» состоится в Корее

Международный Busan International Film Festival пройдёт с 6 по 15 октября в городе Пусане. Этот кинофестиваль признан важнейшей площадкой международной киноиндустрии.

«Костер на ветру» включен в программу «Flash Forward» («Кино будущего»), которая познакомит зрителя с креативными работами талантливых режиссёров из неазиатских стран.

https://youtu.be/3bwn9wAIyog

По словам продюсера картины Сардааны Саввиной, попасть на такой крупный фестиваль – уже успех: «Фильм понравился корейским экспертам, профессор и киновед Хонг Сангву ранее помог нам организовать показ в Синематеке Сеула. В Пусане состоится мировая премьера, в конце октября покажем ленту в Канаде».

В кинофестивале примут участие более 300 фильмов из 69 стран, состоятся 123 мировые и международные премьеры.