Акцент: Наталья Харлампьева о фестивале поэзии «Благодать большого снега»

[vc_row][vc_column][td_block_3 tag_slug=»акцент » limit=»9″ ajax_pagination=»next_prev»][/vc_column][/vc_row]

«Благодать большого снега»: Якутск в четвертый раз принимает международный поэтический фестиваль

Международный поэтический фестиваль «Благодать большого снега» проводится в столице республики уже в четвертый раз. Традиционно его гостями становятся российские и зарубежные поэты и книгоиздатели. В первый день фестиваля большой зал культурного центра “Сергеляхские огни” был полон. В нем собрались не только любители поэзии, но и студенты, школьники. И это подтверждает просветительскую миссию мероприятия, фестиваль ориентирован, прежде всего, на молодежь.


Гостей поздравили струнный ансамбль “Арко Артико”, балерины хореографического колледжа имени Посельских, народный артист Алексей Егоров и заслуженная артистка РС(Я) Екатерина Егорова, виртуоз-хомусист Юлиана Кривошапкина, студенты Арктического института культуры и СВФУ. Звучала живая музыка, юные балерины станцевали танец снежинок из балета “Щелкунчик”, молодые дарования с воодушевлением читали стихи о снеге, на сцене хлопьями падал снег, на большом экране проецировали снежные, зимние картины якутской природы, все настраивало на возвышенный, романтический лад. И благодарные зрители провожали каждого артиста бурными аплодисментами.

В Якутске стартовал фестиваль поэзии «Благодать большого снега»

На сцену поднялись автор идеи, организатор фестиваля, народный поэт Якутии Наталья Харлампьева, заместитель министра культуры Владислав Левочкин и гости — издатель, организатор фестиваля Open Central Asia Book Forum & Literature Festival Марат Ахмеджанов из Лондона, поэт из Словении Андрей Хочевар, народный поэт Удмуртии Вячеслав Ар-Серги, азербайджанский поэт Акбер Гошалы, татарский поэт Рифат Салах, московский поэт Алексей Полуботу, издатель Марат Ахмеджанов из Англии, обозреватель «Литературной газеты» Анастасия Ермакова, переводчица Жанна Перковская из Москвы, местные поэты Сергей Москвитин из Мирного, Лиза Мигалкина из Верхоянского района, Рустам Каженкин и Ольга Пашкевич из Якутска.

“Четвертый раз снежный Якутск тепло встречает друзей из разных стран и регионов. Они преодолели тысячи километров, чтобы найти здесь друзей, прочувствовать всем сердцем душу народа саха и всех северных народов”, — отметила в своей речи Наталья Харлампьева. По ее словам, нынешний фестиваль посвящен 100-летию народного поэта Якутии Семена Данилова.

“Он многое сделал, чтобы якутскую литературу узнали в мировом культурном пространстве. Сегодня мы продолжаем его путь, его миссию, поэтому собрали здесь представителей разных народов, которых объединяет любовь к живому слову, готовых помогать друг другу”, — подчеркнула она.

Владислав Левочкин отметил, что фестиваль “Благодать большого снега” – один из важных событий культурной жизни республики, и зачитал приветственный адрес от имени главы республики Егора Борисова. Он вручил юбилейный знак “385 лет Якутия с Россией» Марату Ахмеджанову. В ответ Марат Исмаилович сказал, что в первый свой приезд он почувствовал что-то родное, теплоту тюркского народа, и захотел побывать чаще, помогать якутским писателям. “Самое страшное для народа – это забвение. Важно остаться в истории, оставить свой след в мировом культурном пространстве”, — отметил он.

“Мы за тысячи километров приехали поклониться памяти прекрасных поэтов, ведь литература не имеет границ и не признает разделений на страны, на национальности, она объединяет целые народы и вдохновляет, окрыляет души. Мы здесь не чувствуем себя чужими. Мой народ немногочисленный, всего 700 тысяч человек, но раньше с тюрками говорили на знакомом языке и понимали друг друга”, — сказал Вячеслав Ар-Серги.

По традиции в первый фестивальный вечер со сцены Культурного центра «Сергеляхские огни» звучали стихи на разных языках на тему снега. Но было и то, что их объединяло: снег, как символ обновления и жизни с чистого листа.

«Благодать большого снега» является не только поэтическим мероприятием, но и площадкой, на которой поэты из разных стран и регионов могут договориться о переводах своих стихов на другие языки, найти единомышленников и возможности для участия на других фестивалях и конкурсах. Программа фестиваля обширна – встречи с читателями в учебных заведениях Якутска, выезд в Соттинский музей Дружбы и большой вечер поэзии 20 октября в историческом зале Национальной библиотеки. А самое главное — состоится живое общение поэтов, обмен контактами и обсуждение переводческих и издательских планов. Все это позволит расширить горизонты творческих людей и станет основой для будущей совместной работы.

Онлайн: Пресс-конференция участников фестиваля поэзии «Благодать большого снега»

[vc_row][vc_column][td_block_3 tag_slug=» Он-лайн» limit=»9″ ajax_pagination=»next_prev»][/vc_column][/vc_row]

На фестивале «Благодать большого снега» соберутся якутские и зарубежные писатели

В Якутию на фестиваль поэзии «Благодать большого снега», который проводится один раз в два года, а в этом году четвертый раз, соберутся писатели, переводчики, издатели из Англии, Словении, Татарстана, Азербайджана, Удмуртии, Москвы. Фестиваль откроет свои двери 19 октября в культурном центре СВФУ «Сергеляхские огни».


В этом году фестиваль посвящен памяти народного поэта Якутии Семена Данилова, столетие которого отмечает республика. Именно строка Данилова из его стихотворения о снеге стала названием фестиваля.

Фестиваль поэзии «Благодать большого снега» представляет всю современную якутскую литературу для мировой культурной общественности.

«Литературные, поэтические фестивали давно уже стали одной из форм литературного процесса. На фестивалях поэты не только читают стихи, встречаются с читателями, но и находят друг друга – кто-то обретает издателя, кто-то переводчика, кто-то творческого единомышленника. Ну а для якутских писателей это возможность расширения границ, налаживания новых творческих контактов. Творчество невозможно в замкнутом пространстве, в замкнутых географических или этнических границах», — рассказала ЯСИА председатель правления Союза писателей Якутии, народный поэт Наталья Харлампьева.

В прежних фестивалях принимали участие поэты из Польши, Болгарии, Вьетнама, Монголии, Казахстана, Киргизии, Бурятии, Алтая, Тывы и Татарстана.Особо необходимо отметить взаимный обмен антологиями с поэтами Польши, публикации в периодических изданиях на болгарском и татарском языках. Тувинская поэтесса Сайлыкмаа Комбу перевела и издала отдельные книги якутских авторов.

В этом году на фестиваль приедут поэт из Словении Андрей Хочевар, народный поэт Удмуртии Вячеслав Ар-Серги, азербайджанский поэт Акбер Гошалы, татарский поэт Рифат Салах, московский поэт Алексей Полуботу, издатель Марат Ахмеджанов из Англии, обозреватель «Литературной газеты» Анастасия Ермакова, переводчица Жанна Перковская из Москвы. Также примут участие и местные поэты – Сергей Москвитин из Мирного, Лиза Мигалкина из Верхоянского района, Рустам Каженкин и Ольга Пашкевич из Якутска.

В программе фестиваля: совместный вечер поэзии в Национальной библиотеке, встречи в учебных заведениях города Якутска, выезд в Соттинцы в музей Дружбы, пресс-конференция участников фестиваля, круглые столы.

Благодать большого снега и большой поэзии: в Якутске открылся III поэтический фестиваль

«Особенностью нынешнего фестиваля станет то, что он будет проходить не только в Якутске, но и в Мирном. Снег для народа саха всегда символизировал что-то сокровенное, да и у всех народов он имеет философский смысл: белый снег закрывает все что было плохого, как бы говоря, что нужно забыть, принять и простить», — говорит координатор фестиваля Ольга Харайбатова.

index (27)

По ее словам, «Благодать большого снега» является не только мероприятием, собственно, поэтическим, но и площадкой, на которой поэты из разных стран и регионов могут договориться о переводах своих стихов на другие языки. Что касается просветительской миссии мероприятия, то фестиваль ориентирован, прежде всего, на молодежь, не случайно постоянным партнером фестиваля является Северо-Восточный федеральный университет им. М.К.Аммосова.

index (28)

«Мы не зря проводим открытие фестиваля именно в культурном центре СВФУ – это позволяет организовать поэтическое пространство в студенческой среде и настроить студентов на волну поэзии. Все одиннадцать поэтов, которые сегодня приехали в Якутск, прочтут со сцены свои стихи, завтра они встретятся с коллективами Физико-технического лицея, педагогического колледжа, «Якутскгеологии», аналогичные встречи пройут в Мирном, — рассказывает Харайбатова.

index (29)

Гостями третьего Международного поэтического фестиваля стали одиннадцать поэтов из регионов России и зарубежья, а также книгоиздатели. В их числе поэт из Турции Мамед Исмаил, член Славянской Академии поэзии Болгарии Надя Попова-Гуновска, известные российские поэты Валентина Тверская из Омска, Владимир Берязев из Новосибирска, Александр Ананичев и Василий Попов из Москвы, Ленар Шаех из Казани, Елена Корнеева из Рязани, Курулай Омарова из Алматы.

index (30)

С открытием гостей и участников фестиваля поздравил министр культуры и духовного развития Якутии Владимир Тихонов, который отметил, что в республике проводится большая работа по поддержке  писателей и поэтов, популяризации чтения. То, что третий фестиваль «Благодать большого снега» совпал с Годом литературы в России, по его мнению, как нельзя более кстати.

index (31)

По традиции в первый фестивальный вечер со сцены Культурного центра «Сергеляхские огни» звучали стихи на разных языках и на разные темы. Но было и то, что их объединяло: снег, как символ обновления и жизни с чистого листа.

index (26)

Фоторепортаж Александра Назарова