Наталья Харлампьева — Архив новостей

Николай Лугинов и Наталья Харлампьева вновь избраны в состав правления Союза писателей России

Вице-президент Академии духовности, народный писатель Якутии Николай Лугинов и председатель Союза писателей Якутии, народный поэт Наталья Харлампьева приняли участие в XV съезде писателей России.

На съезде рассмотрены вопросы, касающиеся положения современного литературного процесса в России и проблемы развития национальных литератур.

На должность председателя Союза писателей России советником президента РФ по культуре Владимиром Толстым была выдвинута кандидатура депутата Госдумы от КПРФ Сергея Шаргунова, который, кстати, является сыном Александра Шаргунова, ныне священника, ранее переводчика народного поэта Якутии Семена Данилова.

По итогам голосования победил автор 20 книг Николай Иванов. На посту председателя он сменил писателя, доктора исторических наук Валерия Ганичева, который возглавлял организацию с середины 1990-х годов. Народный писатель Якутии Николай Лугинов и народный поэт республики Наталья Харлампьева переизбраны в состав правления Союза писателей России в качестве сопредседателя и члена правления.

Николай Иванов родился в 1957 году в Брянской области, закончил факультет журналистики Львовского высшего военно-политического училища. В 1981 году был направлен в Афганистан. Удостоен ордена «За службу Родине в ВС СССР» 3-й степени, медалью «За отвагу», знака ЦК ВЛКСМ «Военная доблесть». Иванов — автор двадцати книг, в числе которых романы «Без права на славу», «Черные береты». Лауреат литературных премий имени Н. Островского, М. Булгакова.

Акцент: Наталья Харлампьева о фестивале поэзии «Благодать большого снега»

[vc_row][vc_column][td_block_3 tag_slug=»акцент » limit=»9″ ajax_pagination=»next_prev»][/vc_column][/vc_row]

В Якутии писатели оттачивают мастерство на семинаре

В столице республики четвертый раз проводится семинар по литературному мастерству для молодых писателей и начинающих авторов.

23 августа в Ресурсном центре состоялось открытие семинара с участием заместителя министра культуры и духовного развития Николая Макарова, председателя правления ассоциации «Писатели Якутии» Олега Сидорова, председателя правления Союза писателей Якутии Натальи Харлампьевой и народных писателей, лауреатов государственных премий.

«Под моим руководством союз провел семь совещаний молодых писателей и четыре семинара. Каждый состоявшийся писатель ищет людей, созвучных с его творчеством, мировоззрением, выискивает тех, кто пойдет за ними, способных через 10-20 лет занять их место, составит костяк литературного сообщества. Поэтому такие встречи имеют больше значение. Нам тоже интересно с вами работать. А для молодых это возможность поучиться, пообщаться, прикоснуться к писательской среде. Примечательно, что этот семинар организовали те, кто сами начинали лет 10-15 назад», — напутствовала Наталья Харлампьева.

Николай Макаров отметил, что культурно-духовному воспитанию молодежи уделяется много внимания. В сентябре в столице откроется музейный комплекс “Моя история”, где будет проводиться просветительская работа среди детей и молодежи. Он выразил уверенность, что семинар пройдет плодотворно, откроет новые имена и поможет молодым авторам найти свое предназначение.

Олег Сидоров рассказал, что в Европе возвращается мода на чтение книг. Через некоторое время эта мода придет и к нам, и писатели должны быть готовы к этому. Он отметил, что эта осень богата литературными событиями: грядет фестиваль “Благодать большого снега”, который стал визитной карточкой республики в культурном пространстве страны, в ряде улусов пройдут литературные пикники и встречи, также в планах участие в выставке-ярмарке ВДНХ, проведение семинара по переводу.

Примечательно, что в программе семинара не только лекции маститых писателей, но и мастер-классы, практические задания и обзор произведений начинающих авторов, непринужденное общение. Например, лауреат государственной премии им. Ойунского Елена Слепцова—Куорсуннаах проведет мастер-класс по художественному чтению произведений классиков и ораторскому искусству (презентации своего творчества). В первый же день дали задание участникам семинара — написать стихотворение или зарисовку на заданную тему.

В обучающем мероприятии примут участие ученые-литературоведы, профессиональные критики, сотрудники Гуманитарного института.

Алексей Бродников төрөөбүтэ 100 сылын литературнай музейга бэлиэтээтилэр

Буойун-суруйааччы, лирик-поэт, прозаик Алексей Спиридонович Бродников төрөөбүтэ 100 сылыгар анаан П.А. Ойуунуска аатынан литературнай музейга истиҥ-иһирэх ахтыы киэһэтэ буолан ааста.

Суруйааччы олоҕун, айар үлэтин туһунан норуодунай суруйааччы, быйылгы дьылга “Айылгы туоналаах суруйааччы тэлбит суола” кинигэ бэлэхтээх көрсүбүт, Сэмэн Попов-Тумат киэҥ хорутуулаах иһитиннэрии оҥордо.

Бу киэһэни 2 №-дээх оскуола эдэр учууталлара, үөрэнээччилэрэ, оҕо дыбарыаһыттан “Тыыннаах тыл” хоһоонньуттар бөлөхтөрө киэргэттилэр, Владимир Татаринов “Саҥа хаар” аатырбыт-сураҕырбыт ырыатын иһиттибит.

Соһуччу бэлэҕинэн Сэмэн Тумат хоһоонугар “Өлөксөй бэйээт байаана” ырыа сүрэхтэниитэ буолла. Бу хоһоон тылларын Станислав Луковцев баяҥҥа доҕуһуолунан Уус Алдантан Михаил Конников өрө көтөҕүллүүлээхтик ыллаан барыбытын үөртүлэр.

Суруйааччылар сойуустарын бэрэссэдээтэллэрэ, норуодунай поэттар Наталья Харлампьева, Иван Мигалкин истиҥ-иһирэх ахтыылары оҥордулар. Алексей Бродников олоҕун кэрэһилиир хаартысканан көстүүлэри бары көрөн, урукку аҕа саастаах суруйааччылардыын алтыһыыларын ахтан-санаан аастыбыт.

Норуодунай суруйааччы Николай Лугинов А.С.Бродников туһунан истиҥник аҕынна. “Олус элбэх киһини көрсүбэккэ, кэпсэппэккэ киһи куоттаран кэбиһэр. Ол эрэн хайдах эрэ бу киэһэ үҥкүүлээбит оҕолорго ити дьоммут сырдык сэбэрэлэрэ, сырдык санаалара көстөн кэлэргэ дылы, онон “сүппүт көстөн кэлэр, умнуллубут уһуктан кэлэр”, — диэн иэйиилээхтик эбэн эттэ.

Поэт, прозаик, Аҕа дойду сэриитин кыттыылааҕа, учуутал А.С.Бродников тылларыгар өссө да ырыалар ылланнылар, тыл-өс да этилиннэ. Онон суруйааччы нарын, иэйиилээх хоһооно, ырыата-тойуга дьон-норут сүрэҕэр куорсуннаах соноҕос буолан сыалларын сыыспакка сыыйылла турдуннар.

«Шалунья Нулгынет» отмечает юбилей

В эти дни в центре Момского улуса селе Хону отмечала свой юбилей известная эвенская писательница Мария Федотова –Нулгынет. Она – член союза писателей России, лауреат Всероссийской премии им. В. Крапивина, ветеран педагогического труда.

Мария Прокопьевна в свое время закончила Вилюйское педучилище и все последующие годы посвятила учительству. Работа педагога заставила ее по-новому взглянуть на свое детство, истоки любви к родному краю. И она стала писать для своих учеников, рассказывать им о своем детстве, тесно связанном с природой, кочевым бытом оленеводов. Пишет она на своем родном эвенском языке, Мария Прокопьевна хранит в своей душе фольклор родного народа, все его обычаи и традиции. Героиня ее детских рассказов шалунья Нулгынет живет в гармоничном мире единения с окружающей природой, верит в добрые силы и находит выход в любой житейской ситуации. Она издала несколько книг, которые позже объединила в большую вещь, которая по жанру тянет на роман.

Поздравить свою коллегу по писательскому цеху на юбилейные торжества прилетели народный поэт Якутии, председатель Союза писателей Якутии Наталья Харлампьева и поэт, прозаик, лауреат Госпремии им. П.А. Ойунского Елена Слепцова–Куорсуннаах. Они вместе с юбиляром побывали в селах Соболох, Орто Дойду и Индигир, встретились с населением, с творческими людьми улуса. «Женщине быть писателем очень непросто, — сказала на одной из встреч Елена Васильевна. – Никто не отменяет обязанности матери, жены, еще и работа. Писать приходится в свободное время, а оно выкраивается только поздно вечером». Мария Прокопьевна даже в таком жестком графике продолжает заниматься не только творчеством, но и быть руководителем улусного отделения Ассоциации малочисленных народов Севера, вести кружки изучения родного языка для учеников и их родителей.

Мария Федотова работает еще и над составлением методичек по изучению эвенского языка, является народной мастерицей, шьет национальные костюмы. Талантливый человек талантлив во всем, и это подтверждает жизненный путь писательницы. Особую благодарность за поддержку своего творчества она выражает свои друзьям – писателям Николаю Урсуну и Ариадне Борисовой, которая перевела ее «Шалунью Нулгынет» на русский язык. Благодаря ей, творчество Федотовой было замечено на общероссийском конкурсе произведений для детей.

«Писать для детей – это особое искусство, — отметила в своем поздравлении Наталья Харлампьева. — Важно сохранить детский взгляд на мир, видеть его чистым, ярким, прекрасным. И это удается нашей Марии Прокопьевне».

И действительно, прекрасному эвенскому писателю, несмотря на возраст, удается сохранить удивительный чистый взгляд на жизнь, взгляд шалуньи Нулгынет. Не только земляки, но и все якутские читатели ждут ее новых произведений и новых откровений.

Сборник стихов Натальи Харлампьевой издан в Лондоне на английском языке

Сборник стихов «Праматерь Азия» поэтессы Натальи Харлампьевой издан лондонским издательством «Hertfordshire Press» (SRM Group). В истории якутской литературы это первый случай выпуска книги на английском языке.

Поэтический сборник входит в список 100 художественных произведений якутских писателей, рекомендуемых для чтения.

Издать книгу на английском языке предложили организаторы фестиваля «Open Eurasian Literature Festival & Book Forum» в Лондоне. В прошлом году Наталья Харлампьева стала победительницей в номинации «Лучшая женская работа».

Поздравить поэтессу с изданием сборника пришли друзья и коллеги.

На фестивале в Лондоне якутская поэтесса Наталья Харлампьева названа лучшим женским автором

Коллектив редакции «Саха Сирэ» отметил 95-летие государственной газеты на якутском языке

В республиканском медиа-центре «Сахамедиа» состоялось мероприятие, посвящённое 95-летию выхода первой государственной газеты на якутском языке. В торжественной обстановке гости поздравили сотрудников и ветеранов «Саха Сирэ», а также пожелали им успешно развиваться в условиях цифровой эпохи.

Кирилл Алексеев: Государственные газеты – это народные газеты

Председатель парламента Александр Жирков рассказал об основной миссии газеты, которую её сотрудники выполняют уже почти век: «Это издание не просто доносит до населения информацию о жизни якутян и работе властей республики. С момента основания она хранит и популяризирует литературный якутский язык». Он пожелал работникам «Саха Сирэ» продолжать издавать качественные материалы и держать репутацию на высоком уровне.

После этого министр по развитию институтов гражданского общества Якутии Сардана Гурьева зачитала поздравление главы региона Егора Борисова и вручила госнаграды ветеранам газеты.

Газета «Саха Сирэ» запустила сайт «Эдэр саас» и мобильное приложение

Генеральный директор холдинга «Сахамедиа» Кирилл Алексеев сообщил о работе, которая сейчас ведётся для повышения конкурентоспособности «Саха Сирэ». «Мы стараемся расширить аудиторию и отвечать вызовам времени. Со следующего года объявили издательскую подписку, и теперь наши читатели будут получать газеты на дом. Так мы доведём тираж до 40 тысяч и дадим вторую жизнь нашей газете», — подчеркнул он. Алексеев заявил, что редакция направит усилия на привлечение молодых читателей и продвижение в интернете: «Естественно, мы будем делать это, опираясь на традиции».

«Работники «Саха Сирэ», «Кыыма» и «Манчаары» во все времена были теми, кто вёл наш народ к свету и знаниям. Думаю, их имена должны прозвучать сегодня: Савва Томский, Иван Аргунов, Алексей Михайлов, Филипп Охлопков, Василий Кириллин, Наталья Харлампьева, Чокуур Гаврильев и многие другие. В редакции газеты воспитали множество ярких журналистов. Сейчас здесь работает много молодёжи, которая будет развивать газету дальше», — отметила председатель Союза журналистов Якутии Галина Бочкарева.

Советник главы региона и народный поэт республики Наталья Харлампьева, работавшая в «Саха Сирэ», призвала не жалеть для государственной газеты денег и внимания. Она подчеркнула важнейшую роль издания в сохранении национального самосознания и языка. «Это должна быть живая газета, обращённая к читателю», — сказала Харлампьева.

В завершение мероприятия с ответным словом выступил главный редактор «Саха Сирэ» Чокуур Гаврильев. Он особо выделил, что в стенах «Дома печати» к 95-летию газеты был открыт тематический музей, который может посетить любой желающий.

https://youtu.be/8L9wJTxqmOU

В Лондоне прошли презентации книги Натальи Харлампьевой

В Лондоне состоялись две презентации книги народного поэта Якутии Натальи Харлампьевой «Праматерь Азия» на английском языке. Мероприятия прошли в рамках открытого евразийского книжного форума и литературного фестиваля, проводимого Евразийской творческой гильдией совместно с институтом Юнуса Эмре и Pro- art.

Напомним, по итогам литературного конкурса в прошлом году Наталья Харлампьева стала победительницей в номинации «Лучшее женское произведение» и за счет этой премии издательством «Hertfordshire Press» издана ее книга «Праматерь Азия» на английском языке.

Состоялись две презентации книги — в Россотрудничестве и в турецком культурном центре Эмре Юнус. Обе презентации начались с демонстрации клипа песни «Азия» известного певца Лэгэнтэя на слова Натальи Харлампьевой. В презентации приняли участие переводчик, литературный редактор книги Дэвид Пэрри и рецензент Солви Фаннар. Они дали высокую оценку поэзии якутской поэтессы и выразили удовлетворение, что смогли быть полезными продвижению столь самобытного и талантливого автора к англоязычному читателю.

«В то время, когда поэзия во всем мире переживает сложные времена, стихи якутской поэтессы поразили меня откровением и силой духа,- сказал Солви Фаннар. — Я был в Якутии и знаю, насколько там трудна и сложна жизнь даже в силу климатических условий. Жизнь на Севере продолжается благодаря женщинам — мудрым и мужественным, нежным и сильным. Я писал рецензию на книгу Натальи Харлампьевой и уверен, что ее стихи не только читаемы у ней на родине, они помогают ее народу обрести опору в жизни, в истории и в любви».

Эту же мысль продолжил Дэвид Пэрри, который подчеркнул, что именно в этом заключается назначение высокой поэзии. Один из основных организаторов Евразийского книжного форума Марк Ахметжанов подчеркнул, что эта книга является первой книгой современного якутского поэта на английском языке, причем она издана на двух языках — английском и якутском. В этих мероприятиях принимала участие Светлана Егорова — Джонстон, которая в свое время была литературным редактором перевода олонхо на английский язык.

В конце поезентаций состоялась автограф-сессия автора. Наталья Харлампьева поблагодарила издательство и организаторов фестиваля и конкурса за приглашение, издание книги и выразила уверенность в дальнейшей совместной работе по продвижению якутской литературы к англоязычным читателям.

Стихи народного поэта Якутии «заговорили» на татарском языке

В эти дни в Татарском книжном издательстве в серии «Поэзия тюркских народов» вышла книга народного поэта Якутии Натальи Харлампьевой.

«Книгу перевели на татарский язык, в нее вошли стихи последних лет автора. Она издана в красочном переплете с золотым тиснением, объем книги – 5 печатных листов, что является достаточно весомым для жанра поэзии», — сообщил главный редактор издательства Ленар Шаехов.

По его словам, также планируется издание в переводе на татарский язык книги В.С.Яковлева – Далана «Северные легенды». «Эти творческие связи стали возможными благодаря международному фестивалю поэзии «Благодать большого снега», проводимому раз в два года в Якутске«, — сказал он.

Фестивальные встречи, живое общение, знакомства располагают претворению в жизнь совместных творческих проектов. Союз писателей Якутии планирует в следующем году издать антологию современной татарской поэзии на якутском языке.

Двусторонний проект был осуществлен в 2013 году совместно с польским поэтом и издателем Александром Навроцким: — вышла на якутском языке антология польской современной поэзии, а якутские поэты зазвучали на польском языке. Надо отметить, что эти проекты осуществлены на основе обмена, без финансовых затрат переводимой стороны, сообщает пресс-служба союза.

Поэтический сборник Натальи Харлампьевой будет презентован на фестивале в Лондоне

Народный поэт Якутии Наталья Харлампьева приглашена на V Международный литературный фестиваль «Open Eurasian Literature Festival&Book Forum – 2016» в Лондон. Организаторы предложили ей презентовать ранее изданную на английском языке книгу «Азия хотун» («Праматерь Азия»).

Фестиваль пройдет с 25 по 28 ноября. Напомним, сборник стихов «Праматерь Азия» Натальи Харлампьевой издан в «Hertfordshire Press» (SRM Group) в Лондоне. В истории якутской литературы это первый случай выпуска книги на английском языке.

В республике поэтический сборник входит в список 100 художественных произведений якутских писателей, рекомендуемых для чтения.

Перевод книги позволил более двухмиллиардной англоязычной аудитории познакомиться с якутами – самым северным тюркским народом, их культурой и традициями. В своей книге Наталья Харлампьева обращается к истории народа саха, в стародавние времена покинувшего благодатное Прибайкалье и на новой родине сумевшего не просто выжить, но и сохранить культурный код. В стихах она то обращается к Праматери Азии, то к древним тюркским женщинам, к тем, кто шел за мужчинами на север, в дороге «огонь животворный храня», ища и находя ответы в седой древности.

Отметим, что в 2015 году в Лондоне Наталья Харлампьева была признана победительницей в номинации «Лучшая женская работа» на конкурсе «Оpen Eurasia and Central Asia BookForum & Literature Festival» (OECABF-2015). Якутянке вручили премию имени Марзии Закирьяновой.

Журналист газеты «Саха сирэ» представила свою первую книгу

«Проза – сложный жанр, особенно для женщин. Она требует терпения, широкого кругозора и ежедневного труда. Автор учится, растет, и подтверждение тому – маленькая, но содержательная книга», — отметила на презентации книги молодого автора Аграфены Кузьминой председатель правления Союза писателей Якутии Наталья Харлампьева.

В республиканском медиа-центре 14 апреля обозреватель отдела политики газеты “Саха сирэ” Аграфена Кузьмина презентовала свою первую книгу «Киһи сүрэҕэ бэрт чараас» (прим. ЯСИА — «Сердцем жизнь принимая») о жизни, перипетиях судьбы, человеческих отношениях. В сборник вошли 16 коротких рассказов.

«Мы очень рады, что наши старания стали давать плоды – ведь больше десяти лет мы, старшее поколение писателей, учим, развиваем, пестуем молодежь. Надеемся, что в дальнейшем Аграфена найдет свой путь в якутской литературе, и ждем от нее достойных произведений”, — сказала народный поэт Наталья Харлампьева.

Аграфена недавно приняла участие в семинаре-совещании молодых писателей, где ее сборник рассказов получил хорошие отзывы писателей и рекомендацию для вступления в писательский союз, а также удостоился главного приза – путевки на Всероссийский форум “Таврида”.

Главный редактор газеты “Саха сирэ” Чокуур Гаврильев отметил, что в коллективе работают творческие журналисты, многие из которых имеют по две-три книги. Он признался, что с интересом прочитал произведение молодого автора, которое заставляет задуматься, ведь сюжет взят из жизни.

Особенно волнительным моментом было поздравление ее преподавателей, ученых Зои Башариной, Прасковьи Сивцевой, Елены Архиповой. Они отметили, что Аграфена со студенческих лет была очень трудолюбивой, любознательной и ответственной. “Для учителя всегда счастье, когда ученик достигает каких-то успехов, поэтому и ждем от нее многого”, — сказали они.

В этот день ее пришли поздравить писатели Урсун, Куорсуннаах, литературные критики Николай Рыкунов, Саргылаана Ноева, коллеги, учителя, земляки и друзья. Артист Саха театра Иннокентий Луковцев прочитал отрывок из рассказа.

Аграфена Кузьмина родилась и выросла в Чурапчинском улусе. Окончила факультет якутской филологии и культурологии ЯГУ, занималась в литературных кружках. Работала в Литературном музее имени П.А.Ойунского, улусной газете “Саҥа олох”. Ее произведения печатались в республиканских газетах, журналах и сборниках молодых авторов.

Что «душит» молодых писателей Якутии: глянцевые журналы, фэнтези или западная беллетристика?

Люди не перестали читать, просто стало меньше хорошей литературы. Об этом заявила председатель Союза писателей Якутии Наталья Харлампьева, открывая XX республиканское совещание молодых авторов.

«К сожалению, сейчас сложно конкурировать с глянцевыми журналами, «пустой» западной беллетристикой и фэнтези. Законы рынка заставили прогнуться. И теперь, чтобы жить и творить, надо писать то, что продается огромными тиражами», — отметила она.

Искать решение этой проблемы «инженеры душ» будут на съезде, который 29 марта стартовал в зале заседаний Дома Правительства №2. Как заявили организаторы, более 60 начинающих авторов из Усть-Алданского, Таттинского, Горного, Кобяйского, Олекминского и других районов примут участие в обзоре произведений, повысят навыки на мастер-классах и секциях.

«Вклад писателей в культурное и общественное развитие республики огромен. Мы сегодня поддерживаем творческую молодёжь и дальше будем совместно работать, ведь именно через духовное развитие формируется патриотическое воспитание молодёжи», — считает первый замминистра молодежи Якутии Василина Лукина.

Работа съезда пройдет в четырех секциях: якутской прозы, якутской поэзии, русскоязычной литературы и литератур малочисленных народов севера.

«Нам очень важно, чтобы коренные малочисленные народы сохранили свою самобытность. Ведь слово, написанное на бумаге, – это документ, по которому потомки будут судить о современности. Это одно из основных наших направлений, его требуется не только сохранить, но и приумножить», — подчеркивает молодой поэт, заместитель главного редактора журнала «Чолбон» и председателя союза писателей Якутии Гаврил Андросов.

Авторы лучших рукописей по итогам съезда получат рекомендации на бесплатное издание своих книг в издательстве «Бичик» или на публикацию в литературных журналах «Чолбон» и «Полярная Звезда», а также в составе различных сборников прозы и поэзии, что даст начинающим авторам реальный шанс заявить о себе.

Наталья Харлампьева стала лауреатом «Золотого Дельвига – 2015»

В Государственном музее А.С. Пушкина 23 марта вручали литературную премию «Золотой Дельвиг». Оргкомитет ежегодной российской общенациональной премии имени Антона Дельвига «За верность Слову и Отечеству», учрежденной «Литературной газетой» 1 октября 2012 года, объявил шорт-лист, в который вошли 24 книги, написанные авторами из разных уголков России и выпущенные в течение 2014–2016 годов разными издательствами.

Наталья Харлампьева в своей книге «Признание в любви. Якутия в русской поэзии во второй половине ХХ века» писала об укреплении творческих связей между русской и якутской литературой и сделала множество художественных открытий в поэзии. В настоящее время она является председателем правления Союза писателей Якутии. Печатается с 1975 г.

Автор десяти поэтических книг, книги прозы и эссе. Как поэт сильна в интимной и гражданской лирике. В якутской поэзии создала жанр маленьких поэм. Некоторые ее стихи стали популярными песнями. Безусловным успехом ее поэзии стал двухтомник произведений, выпущенный в 2003 г. Наталья Ивановна – лауреат Якутского комсомола, литературных премий Казахстана «Алаш», «Большой литературной премии» России и премии имени А.Т. Твардовского. Ее стихи переведены на русский, казахский, татарский и украинский языки.

В своем выступлении она подчеркнула важность национальной поэзии в России, так как это способствует культурному обмену между народами Российской Федерации. И в завершении прочла стих на родном языке о жизни якутской женщины и перевела его на русский.

Как сказал Юрий Поляков, главный редактор «Литературной газеты» и председатель жюри премии «Золотой Дельвиг»: «К Наталье Харлампьевой мы долго подбирались, она является значительным писателем современной России. Ее книга, которая отмечена в этой премии, — это апофеоз интернационального звучания отечественной литературы и взаимной любви русской и национальной литератур».

На творческом вечере поэта Натальи Харлампьевой презентованы сборник поэм и клип

В теплой, душевной и искренней атмосфере прошел творческий вечер народного поэта Якутии, председателя Союза писателей Якутии Натальи Харлампьевой. Были презентованы ее новая книга «Тогус дьогус тойук», состоящая из небольших поэм, и новый клип «Азия» эстрадного певца Лэгэнтэя. Песня была написана на стихи поэтессы.

Вечер состоял из трех блоков: в первом Наталья Харлампьева рассказала о становлении творческого пути, о своих предках, размышляла о любви, ценностях жизни, женской доле и, конечно же, читала стихи. Далее мероприятие своим выступлением украсили артисты эстрады Галина Шахурдина, Герман и Клавдия Хатылаевы, Варвара Аманатова, Валентина Романова—Чыскыырай, Дьуруйээнэ, Алиса Саввинова. По новому зазвучали со сцены Саха театра полюбившиеся многим песни на стихи Натальи Харлампьевой.

Третья часть вечера имела очень интересный формат – зрители могли задавать вопросы, пообщаться напрямую или выразить мнение о творчестве поэта. Приятно удивили студентки Арктического института культуры и искусства — девушки пришли подготовленными, читали стихи Натальи Харлампьевой, задавали вопросы. Трогательным моментом стал выход героев клипа «Азия» – известных спортсменов, которые с букетом цветов поздравили виновницу торжества. Стоит отметить, читатели не жалели ни аплодисментов, ни цветов, все остались очень довольны вечером.

Поклонники творчества Натальи Харлампьевой узнали, что ее прадед был олонхосутом. Мать была родом из местности Улуу Сысыы Горного улуса, отец – из села Кедесу Намского улуса. Родители поженились поздно и обосновались в селе Маган. Детство маленькой Наташи прошло на просторах маганских полей. Родители баловали свою единственную дочку, но отец рано умер. Она училась в русскоязычной городской школе, рано начала писать стихи. Для нее путеводителем в мир якутских сказаний, своебразным переводчиком, «ходячей энциклопедией» стала мать.

Глава администрации Горного улуса Никита Андреев отметил, что неоценим вклад Натальи Харлампьевой в увековечение памяти народных писателей Софрона, Семена Даниловых и воспитание молодого поколения, и вручил ей знак «Духовный попечитель Горного улуса».

Министр культуры и духовного развития Владимир Тихонов признался, что является поклонником творчества народного поэта и вручил ей цветы. Он отметил, что благодаря совместной работе министерства с Союзом писателей Якутии в республике Год литературы проведен на высоком уровне. И в этом немалую роль сыграла Наталья Харлампьева, как отличный организатор и руководитель. «Ее творчество получило всемирное признание, тем самым подняв на новый уровень якутскую литературу», — отметил руководитель Минкульта республики.

Главной темой творчества поэтессы Натальи Харлампьевой является сложный духовный мир современной якутской женщины. В ее произведениях гармонично сочетаются женская нежность и мудрость, философское осмысление мира, жизни, места в истории якутского народа. Она пишет на «вечные темы»: о дружбе и верности, любви и материнстве, о ценностях жизни и связи времен.

Наталья Харлампьева – истинный мастер слова в якутской поэзии, в ее стихах есть глубокий философский смысл. Они отражают всё разнообразие этого чувства между мужчиной и женщиной, между родителями и детьми. В своих произведениях Наталья Харлампьева размышляет о смысле жизни, о её развитии.

На сегодняшний день Харлампьева является единственной в республике женщиной, удостоенной звания народного поэта Якутии.

Наталья Ивановна Харлампьева – лауреат Якутского комсомола, литературных премий Казахстана «Алаш», «Большой литературной премии» России и премии имени А.Т. Твардовского. Ее стихи переведены на русский, казахский, татарский, украинский и английский языки. С 1988 года Наталья Харлампьева является членом Союза писателей СССР. Секретарь правления Союза писателей России.

В 2015 году награждена медалью Пушкина, и в этом же году стала победительницей в номинации «Лучшая женская работа» в конкурсе «Оpen Eurasia and Central Asia Book Forum & Literature Festival- 2015» (OECABF-2015, Лондон) и получила премию имени Марзии Закирьяновой.

Состоится творческий вечер якутского поэта Натальи Харлампьевой

В Саха академическом театре им. П.А.Ойунского 17 марта состоится творческий вечер народного поэта Якутии, председателя Союза писателей Якутии Натальи Харлампьевой.

В программу вечера войдут произведения, написанные поэтом в разные годы ее творческого пути, в том числе новые стихи из книги “Тоҕус дьоҕус тойук” («Девять тойуков»). Основные темы творчества Натальи Харлампьевой – это взгляд современной якутской женщины на вечные ценности жизни, связь времен, любовь, честь, ответственность.

Наталья Ивановна на сегодня является единственной в республике женщиной, удостоенной звания народного поэта Якутии. Печатается с 1975 г. Первая книжка «Аэроплан» вышла в 1976 г. Автор более 20 книг. В якутской поэзии дала жанр маленьких поэм. Некоторые ее стихи стали популярными песнями.

Н.И. Харлампьева – лауреат Якутского комсомола, литературных премий Казахстана «Алаш», «Большой литературной премии» России и премии имени А.Т. Твардовского. Ее стихи переведены на русский, казахский, татарский, украинский и английский языки. С 1988 г. Н. Харлампьева является членом Союза писателей СССР. Секретарь правления Союза писателей России.

В 2015 году награждена медалью Пушкина, и в этом же году стала победительницей в номинации «Лучшая женская работа» в конкурсе «Оpen Eurasia and Central Asia Book Forum & Literature Festival- 2015» (OECABF-2015, Лондон) и получила Премию имени Марзии Закирьяновой.

Гостями вечера станут друзья и коллеги поэта – деятели культуры и заслуженные артисты республики.

Начало вечера в 18 ч. Билеты можно приобрести в кассах Сахатеатра.

Готовится к выпуску Антология современной поэзии народов России

По словам Артема Скворцова, Антология современной поэзии народов России — проект Объединенного гуманитарного издательства в рамках федеральной программы поддержки национальных литератур народов России на 2016-2017 годы, финансируемого Федеральным агентством печати и СМИ. «Программа разработана под эгидой оргкомитета по проведению Года литературы в РФ, антология должна издаваться уже в первой половине 2016 года. Помимо поэтической антологии проект предусматривает в планах также антологию переводов современной прозы, детской литературы и драматургии народов России», — сказал ЯСИА Артем Скворцов.

Как сказал Скворцов, планируется собрать порядка 400 поэтических произведений народов России и отобрать из них лучшие. В книге произведения постсоветского времени современных авторов будут публиковаться в оригинале и в переводе на русском языке.

О том, что национальные литературы России в последние 20 лет существуют изолированно друг от друга, не зная литературного процесса у соседей, и это в какой-то мере вопрос также и национальной безопасности, сказала народный поэт республики Наталья Харлампьева. «Проблема художественного перевода стоит сейчас перед каждым писателем отдельно. Вопрос художественного перевода – это также задача государственного уровня. Мы приветствуем этот проект, программу поддержки национальных литератур, которая появилась впервые за все время после развала Советского Союза, и готовы принять в нем участие. Наша литература развивается на пяти языках, в ногу со временем», — рассказала Наталья Харлампьева.

На встрече также своими взглядами на проблему поделились эвенкийская писательница Галина Варламова-Кэптукэ, эвенкская писательница Варвара Белолюбская-Аркук, якутский поэт Анатолий Старостин-Сиэн Кынат, поэтесса, ответственный выпускающий журнала «Полярная звезда» Ираида Попова, представители Национальной библиотеки, научной общественности. Краткий обзор литературного процесса Якутии представила заведующая сектором литературоведения Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Лидия Романова.

На фестивале в Лондоне якутская поэтесса Наталья Харлампьева названа лучшим женским автором

Народный поэт Якутии Наталья Харлампьева объявлена победительницей в номинации «Лучшая женская работа» на конкурсе «Оpen Eurasia and Central Asia Book Forum & Literature Festival- 2015» (OECABF-2015) и получила премию имени Марзии Закирьяновой.

В рамках «Open Eurasia and Central Asia Book Forum & Literature Festival» прошел четвертый международный литературный конкурс «Open Eurasia and Central Asia» среди писателей, иллюстраторов и режиссеров в четырех категориях: литературное произведение, литературный перевод, иллюстрация к литературному произведению и видеофильм, на основе конкурсного произведения. В конкурсе приняли участие более 800 авторов из 28 стран мира: России, Кыргызстана, Казахстана, Азербайджана, Великобритании, Белоруссии, Узбекистана, Голландия, Австралии, Молдавии, Австрии, Армении, Болгарии, Германии, Грузии, Израиля, Италии, Латвии, Литвы, Сербии, США, Таджикистана, Туркменистана, Украины, Франции, Чехии, Эстонии, Швеции.

В рамках конкурса дополнительно была учреждена ежегодная премия Марзии Закирьяновой в размере 5 000 долларов США за лучшую женскую работу во всех категориях конкурса. Победительницей стала Наталья Харлампьева.

В 2015 году в Лондоне будет издана и презентована книга Натальи Харлампьевой на английском, русском языках. Народный поэт Якутии, председатель правления Союза писателей Якутии, лауреат премии комсомола Якутии, победительница в номинации «Лучшая женская работа», лауреат литературной премии «Алаш» Республики Казахстан поэтесса Наталья Харлампьева издала свои первые стихи в 1976 году, написала уже более 20 книг. Основная тема произведений Натальи Ивановны — взгляд современной якутской женщины на вечные ценности жизни. Связь времен, любовь, честь, ответственность… Эти раздумья направлены на созидание жизни.

Отметим, что победительницей конкурса «Open Eurasia and Central Asia» стала россиянка — Зинаида Лонгортова из Ямало-Ненецкого автономного округа с произведением «У синеводной Оби». Она получит 20 000$ на издание книги с последующей презентацией на Лондонской книжной ярмарке.

OECABF — это ежегодный международный открытый литературный фестиваль и форум, объединяющий поэтов, писателей, художников, режиссеров, артистов, творческих людей любых профессий из Центральной Азии и всего мира. Фестиваль и форум построен на принципе открытости и взаимодействия всех искусств на основе литературы, предоставляя возможность наладить диалог и коммуникацию внутри литературного и культурного пространства и предоставляя возможность авторам заявить о себе.