эвены — Архив новостей

Наталья Сметанина: Ищем влюбленную пару, чтобы поженить их на празднике Эвинек

У истоков создания общественного движения коренных малочисленных народов Севера РС(Я) стояла Ассоциация эвенского народа, которую возглавляла Варвара Григорьевна Белолюбская-Аркук. В октябре 2014 года на IV съезде эвенов Якутии было принято решение о переименовании организации в Союз. Председателем избрали Наталью Дмитриевну Сметанину.

— В нашу организацию входят все эвены, живущие в республике — в 12 улусах и в городе Якутске. Некоторые из улусных общественных организаций — вновь организованные, некоторые уже устоявшиеся, с опытом работы. В ватсапе у нас есть группа председателей, что облегчает работу и общение.

— Ватсап ватсапом, но сейчас очень сложно привлечь людей к общественной работе.

— При правильном распределении полномочий можно продуктивно работать. Кто-то очень хорошо пишет сценарии и проводит мероприятия. Кто-то решает организационные вопросы, кому-то под силу решать юридические и экономические вопросы. Все важные решения и планы мы принимаем на заседаниях правления, которые регулярно проводим в 209 кабинете Дома народов Севера. Он всегда открыт для наших сородичей. В нем они могут проводить деловые встречи, небольшие мероприятия, работать за компьютером, распечатывать документы.

— Жизнь бьет ключом.

— С самого начала мы стремились привлечь к общественной работе молодежь, а ребята приводили друзей и земляков. Главный наш принцип — не ограничивать свободу и желания молодежи, при этом разумно использовать энергию и возможности молодых людей. Ежегодно вручаем премии и стипендии лучшим студентам года. Оказываем поддержку и помощь.

— А вам помогают?

— Министерство помогло с оргтехникой. Есть своя библиотека. Мы активно участвуем в конкурсах и ежегодно отрабатываем гранты на наши проекты.

— Например?

— У нас уже устоялись и календарные праздники со своими сценариями и местом проведения. Возрождаем старинные ритуалы и обряды, всемерно привлекая молодежь.

— Им их и хранить. А с какими вопросами чаще всего к вам обращаются?

— В основном, люди обращаются за помощью при поступлении детей в вузы и ссузы, при проблемах с общежитием у студентов. Руководители общественных организаций из районов обращаются за помощью при оформлении документов. Пишем ходатайства в министерства и ведомства. Готовим документы и добиваемся почетных званий и наград заслуженным людям. Очень часто возникает вопрос про вкладыш о национальной принадлежности, выдававшийся до 2014 года в паспортных столах при обращении граждан. Спрашивают о льготах и преференциях. Просят помочь организовать мероприятия. Часто обращаются за юридической консультацией и помощью.

— А если вопрос явно не в вашей компетенции?

— Все равно стараемся поддержать человека, ищем варианты. Находим нужных людей, договариваемся о встречах и консультациях. Делаем все возможное. Иногда просто человеческое отношение и соболезнование бывает большим подспорьем.

— Расскажите о предстоящих планах.

— Готовимся к участию в V съезде эвенского народа Российской Федерации, который пройдет 21-22 июля в Магадане. От нашей республики примут участие 25 делегатов и участники культурной и спортивной программы, приглашенные. Также планируем в этом году провести большой праздник «Эвинек» с возрожденными обрядами встречи нового солнца и нового года, покажем воссозданный свадебный обряд. Кстати, пару мы ищем настоящую, которая действительно соединила свои сердца.

А всем делегатам и участникам нашего съезда желаю плодотворной и активной работы. Мы рады, что вносим частичку души и сердца в большое дело – дело, которое объединяет всех нас, консолидирует и дает надежду. Аймакань.

Эвены Якутии встретили пробуждение земли

Пробуждение природы для каждого эвена имеет сакральный смысл. С этим периодом предки эвенов связывали обновление и очищение всего живого. Это переход в новый временной цикл. 27 мая Союз эвенов Якутии, этнофольклорный ансамбль «Долгунча» и молодежный клуб «Айнуран» провели обрядовый эвенский праздник Айанӈа Мялаӈан.

Праздник начался с дэлбургэ — все присутствующие прошли обряд очищения, повязали яркие лоскутки ткани, были окурены дымом священного багульника от всех невзгод и неудач проходящего года.

Затем старейшина рода провела обряд улэдек. В дар духам земли были преподнесены олений жир, подшейный волос оленя, чай и оладьи. Она испросила благословления и благополучия для всех эвенских родов. Затем все участники праздника были приглашены на традиционный хороводный танец хэдьэ.

Олень является главным богатством и украшением жизни северного народа. Поэтому торжества продолжились традиционными спортивными играми есчимэчэк. Двое юношей состязались в беге с оленем. Первый, поймавший животное и прибежавший с ним к стойбищу, получает приз, а оленя сородичи с песнями украшают нарядной упряжью, кормят свежей зеленью и ягелем. Победитель проходит круг почета с оленем.

Все желающие проявляли свою сноровку и умение владеть маутом (арканом) в национальных играх «Оран дявадьяк», «Алалдакан», «Дакланкин», отгадывали эвенские загадки.

С прекрасными песнями выступил эвенский мелодист из Эвено-Бытантайского района Михаил Уманов.

Благодаря организаторам праздника, проведенного при поддержке министерства по развитию институтов гражданского общества Якутии, день прошел ярко и насыщенно. «Все гости и участники пропитались энергией солнца, вдоволь пообщались, обменялись новостями», — сообщила главный специалист ведомства Виктория Николаева.

В Якутске пройдет эвенский праздник Эвинек

Республиканский эвенский традиционный праздник «Эвинек — 2016», посвященный Году молодежи состоится в Якутске 12 июня.

Новый год у эвенов начинается с мая циклом обрядов, и кульминацией является обряд встречи солнца. Он проводится в июне в период летнего солнцестояния на специальном священном месте.

Церемония открытия праздника «Эвинек — ӊунмир муханни!» начинается с кормления духа огня. Затем хозяева и гости Эвинека проходят через салама, подвешенные к веревке лоскутки ткани, поднимая руки к солнцу. Этот ритуал называется «Дэлбургэ». По ламутским (устаревшее название эвенов) поверьям в день, когда они собираются вместе после долгой зимы, открываются врата в небеса, откуда спускается священный белый олень и благословляет эвенский народ.

У двух ритуальных деревьев, соединенных веревкой с разноцветными лоскутками ткани, разжигают два ритуальных костра. Эти деревья означают небесные ворота. Перешагнув через небесные ворота, люди обращаются к духу матери-солнца с просьбой дать счастливую судьбу людям, подарить здоровье детям, приумножить оленьи стада, посылать охотничью удачу. Движение через второй костер по ходу солнца символизирует переход к новому году. Этот ритуал означал обновление жизни.

В программе праздника — спортивные игры для детей и юношей, конкурс рукодельниц для девушек «Мэнэн уняпан» (Золотой наперсток), показ эвенской одежды, концерт художественной самодеятельности, этнодискотека и др.

Разнообразен и конкурс блюд. Здесь демонстрируются блюда от мерзлого оленьего молока, внутренностей оленя до рыбных блюд.

На праздник собираются семьями, а также много гостей разных национальностей. Ведь эвенские семьи славились свои гостеприимством, щедростью. Гостя первым делом угощали, а уже потом выспрашивали новости. Проводятся игры, состязания, хоровод «hээдьэ», песнопения и танцы, а самое главное – это общение друг с другом. Праздник способствует сохранению и возрождению обычаев, обрядов и традиций древнего эвенского народа.

В Якутске эвены отпразднуют свой Новый год на 25 км Покровского тракта, начало в 12 часов. Выезд автобусов с площади Дружбы в 10 часов.

В Якутии — особое отношение к языкам коренных народов Севера

В Якутии пять языков коренных малочисленных народов Севера признаны местными официальными языками, принятыми в местах проживания эвенков, эвенов, юкагиров, долган и чукчей. Особый статус этих народов предполагает и особое отношение к их языкам.

Говорит и показывает «Геван»

Наиболее успешно в этом плане работают журналисты НВК «Саха». Жизнь северных народов студия «Геван» освещает с начала 90-х годов. Геванцы имеют в неделю два телевизионных эфира по 25 минут и ведут ежедневные передачи на радио. За их плечами сотни командировок. Сегодня в студии работают сами носители языков северных народов: эвенка Наталья Сметанина, эвенкийка Нина Кудрина и юкагир Николай Курилов — люди очень творческие и преданные своей профессии.

Последним новшеством, принятым земляками на «ура», стала передача «Поговорим на родных языках», которая начала выходить 8 февраля. Вот что говорит ее редактор Наталья Сметанина:

— Программа рассчитана на четыре месяца и идет каждый будний день на юкагирском, долганском, эвенском, эвенкийском и чукотском языках по пять минут. Уроки предназначены для всех, кто хочет овладеть родным языком или освежить свои познания, возраст при этом значения не имеет. Ведут эти занятия ученые, учителя, носители языков: юкагирка, кандидат филологических наук Элида Атласова, долганка Дарья Кривошапкина, эвенка Аксинья Ефимова, эвенкийка Иванна Габышева и чукчанка Прасковья Бойтунова. Все наши ведущие работают по индивидуальным методикам, используя картинки, таблицы. С режиссером Ниной Корниловой мы задумали этот цикл давно и в прошлом году сделали пробные выпуски. Отклики были очень хорошие, и это придало нам смелости. Когда начнется новый учебный год, мы пойдем дальше.

Очень удобно, что все уроки выкладываются на портале НВК «Саха.

«Бичик» — главный издатель

Якутия — родина целого созвездия именитых писателей из их числа: Семена, Гаврила и Николая Куриловых, Николая Тарабукина, Тэки Одулока, Василия Лебедева, Платона Ламутского, Андрея Кривошапкина, Марии Нулгынэт, Варвары Аркук и многих других. Все их произведения хранятся на сайте «Книгакан» Национальной библиотеки РС(Я). А новые книги на языках КМНС издает «Бичик», несомненный лидер среди региональных издательств России.

Редактор отдела художественной литературы Акулина Филиппова поведала:

Новинки 2015 года, интересные для читателей из числа коренных северных народов, достаточно разнообразны. Мы им предложили повесть эвенка Николая Калитина «Гром гремит» на якутском языке, книгу стихов Андрея Кривошапкина «Жизнь моя, я бы снова выбрал тебя» в переводе на русский, сборник стихов Грголя Пура «Элыкен грепти» на чукотском, русском и якутском языках, книгу юкагира Николая Курилова — Окат Бей «Монолог последнего чучуны», стихи Семена Данилова, которые на эвенский язык перевел Дмитрий Кривошапкин.

— На эвенкийском языке ничего не вышло?

— Заявки подает Ассоциация КМНС. Как только поступит просьба издать эвенкийскую книгу, мы это сделаем. Издания авторов КМНС постоянно выходили и будут выходить, в тематическом плане издательства у них отдельная строка. И у них бывает еще целевое финансирование. В январе, например, вышел сборник Василия Кейметинова — Баргачана «Душа добру открыта настежь» в переводе на русский язык. В плане 2016 года также стоят книга Тэки Одулока «Жизнь Имтеургина старшего» и второй том стихов Семена Данилова на эвенском.

— У издательства есть проблемы с редактированием книг авторов КМНС?

— Они приносят уже отредактированные рукописи. У северных народов есть высокообразованные филологи, ученые, так что с этим все нормально. Есть трудности с распространением. Северяне живут главным образом в Заполярье, а книги — не самый легкий груз, увезти их туда не всякий берется.

Источник: газета «Якутия»

Сохранить и развивать языки народов Севера

Сохранение и развитие языков народов Севера гарантируют республиканское законодательство, разработка новых учебников и пособий, в том числе в электронной форме и, конечно, уроки родного языка в школах.

Так, учебно-методический комплект «Литературное чтение для 1-4 классов» на якутском языке авторов Ларисы Захаровой и Ульяны Флегонтовой признан победителем в номинации «Учебник XXI века» по итогам Национального конкурса «Книга года 2015» в Москве.

В него вошли 24 наименования: шестнадцать бумажных и восемь электронных. Помимо учебников сборник содержит книги для внеклассного и семейного чтения, учебно-методическое пособие для родителей. А главной его изюминкой стал электронный вариант, в разработке которого приняли участие учителя средних школ. Отметим, что это единственное республиканское издание, вошедшее в российский перечень учебников. А в целом из 22 национальных регионов в этом списке только Татарстан, Хакасия и Якутия. Плодотворная работа по изданию учебной литературы ведется под руководством Министерства образования республики.

По словам главного специалиста Центра ресурсного обеспечения Министерства образования Якутии Ларисы Захаровой, национальным издательством «Бичик» выпущены учебники по якутскому языку и литературе для 5-6 классов, а в течение 2016 года в школы поступит весь комплект по 9-й класс. В пособиях применены новые правила орфографии по якутскому языку, рекомендованные Советом по языковой политике при главе республики. Кстати, буквально в эти дни увидел свет орфографический словарь якутского языка с дополнениями и изменениями, разработанный учеными Института гуманитарных исследований. На очереди словари юкагирского, эвенкийского и эвенского языков.

Инициированный минобром Якутии проект «Республиканский учебник» продолжается. Ведется работа по внесению учебных пособий по языкам КМНС в федеральный перечень учебников, параллельно разрабатываются их электронные формы.

Будет переиздан учебник по предмету «Якутский язык как государственный». Ранее составленный комплект был напечатан республиканским издательством «Офсет», который не вошел в список рекомендованных издательств, имеющих право издавать учебную литературу. Над новым сборником работает творческий коллектив под руководством доктора наук Степана Колодезникова.

В некоторых школах республики помимо русского и якутского школьники изучают эвенский, эвенкийский, юкагирский, чукотский и долганский. Понятное дело, для их изучения тоже нужны учебники, и авторы уникальных пособий живут и работают в Якутии.

В этом году впервые увидела свет эвенкийская «Веселая азбука» автора Любови Сивцевой.

— Она работает учителем в средней школе села Тяня Олекминского района, хорошо владеет родным эвенкийским, и это здорово, ведь сейчас практически нет носителей языков. Это основная наша проблема, — рассказывает Лариса Васильевна.

Для первоклассников издана книга для чтения в двух частях «Юкагирские костры». Для среднего звена тоже есть книга для чтения на юкагирском языке с переводом на русский. Пособие включает произведения устного народного творчества, стихи и рассказы писателей коренных малочисленных народов Севера.

Кроме того, изданы буквари на чукотском, серия книг «Детям Севера» на эвенском, долганском, эвенкийском и юкагирском языках. Одна из них удостоена серебряной медали на дальневосточной выставке «Печатный двор-2015».

Учебная литература в основном ориентирована на детей, владеющих родным языком, что создает определенные трудности по ее изучению. В данное время творческая группа под руководством кандидата филологических наук Тамары Андреевой разработала новую программу по изучению эвенкийского языка для учеников, не владеющих либо слабовладеющих этим языком.